はじめに

神聖なものに繋がる時の感動と涙・・・・それを追求しています。 

ライトワーカー・ジャパンにご訪問いただきありがとうございます。

これまで、下記の2つの旧ブログサイトをご覧いただきありがとうございました。

この度、新たなサイト「ライトワーカー・ジャパン」（lightworker-japan.net）を作り、これまでのブログ（A）「ライトワーカー・マイク」（lighworkerjapan.wordpress.com/）と（B）「ライトワーカー・ジャパン」（lightworkerjapan.wordpress.com/）の2つのサイトを統合しました。

2009年にLightworker.comに加わり「光の灯台」を訳し始め、翌年2010年に「ライトワーカー・マイク」のブログを立ち上げ、オフィシャルサイトである「ライトワーカー・ジャパン」（lightworker-japan.jp）もその後に立ち上げ、サイトの変更を経て、上の2つのサイト上にスピリチュアルメッセージの翻訳を掲載して以来、2016年10月で8年になります。その間はずっと無償で訳し続けてきました。これまでご覧いただき再度お礼申し上げます。

この新たなサイトには無料のコンテンツ（2017/6/30で終了）と有料のコンテンツ両方が掲載されています。すべてが有料です。

今回の統合は、無償で掲載してきたサイトから有償サイトへの変更が第一の目的です。第二は、一本化によってさらに幅広い方々を一つのサイトに集約することで多くの方々に一か所でご覧いただけるためです。

翻訳には膨大な労力と時間がかかります。また、時間をかけて蓄積した背景にある知識と培った翻訳スキルが必要です。「有償」は、その翻訳に掛かった手数料とお考えください。このサイト上のコンテンツを見るための「入場料」「観閲料」とお考えください。詳しくは「利用規約」をお読みください。

現在、上記2つの旧サイトに掲載したコンテンツの中で掲載時期に関わらず重要であるもの、更に、言わば「永久保存」に値するものは当サイトに再度掲載し提供していきます。ですから、これまで掲載してきたものは、アーカイブに当たります。これまで通り、新規のメッセージを翻訳して掲載していきます。魅力あるメッセージを訳して行きますので今後ともよろしくお願いいたします。なお、当サイトはスマートフォンやタブレット端末で閲覧できます。